חברת הסטריאו היי פיי Leben קרובה מאוד לליבי, אולי יותר מכל יצרן אחר. אני יכול
להוסיף אולי את Ancient Audio לאותה הקבוצה. המגבר Leben CS-300 פשוט הדהים
אותי ביכלתו לסחוט כל כך הרבה מוזיקה דרך קופסה כה קטנטנה. אך מסתבר שיש עדיין
מקום לשיפור. גירסה XS (מהדורה מיוחדת) משודרגת בקבלים V-Cap המיוצרים במיוחד
למר טקו, המתכנן והבעלים של לבן, הראה שה CS-300 הוא רק נקודת פתיחה. מאז
סקרתי את רב מוצרי החברה וכל אחד מהם היה לפחות טוב מאוד. לא אהבתי את כולם כמו
את דגם CS-300 אבל הם היו בסדר. כלומר, עד ששמעתי את מגבר סטריאו CS-660P
והתאהבתי בו. הצליל שלו היה פשוט שובה לב והקסים את המאזין בדרך כמותה עוד לא
שמעתי, אפילו לא במכשירים יקרים. כאשר למדתי לדעת שמר טקו עובד על גירסה חדשה
וחזקה יותר של המגבר, התעוררה בי סקרנות עזה. CS-1000P, עליו אנו מדברים, תוכנן
למטרה פשוטה אחת: חברת טונג-סול הרוסית השיקה לא מזמן דגם נורה חדש - KT120 -
גירסה חזקה יותר של KT88. לבן היא לא החברה הראשונה; אוקטב ואיון אודיו הקדימו
אותה. מגבר סטריאו החדש של לבן מתייחד בזה שחוץ מ KT120 הוא יכול לקבל נורות
חלופיות כמו KT88, KT66, 6559A/C, EL34, KT77. עבור סקירה זו קיבלתי גירסה עם
נורות KT120 ואני לא יודע איך המגבר מתנהג עם נורות אחרות. בלי קשר לאיך הוא נשמע
איתן, אני חייב לציין מיד שהמגבר החדש נראה מדהים; לא משנה כמה אהבתי את
CS-660P, ה CS-1000P מנצח אותו ביד אחת במובן הזה.
מגבר הסטריאו Leben CS-1000P הוא עד כה המגבר הטוב ביותר מאת היצרן. לא
איכשהו, לא במעט, פשוט הטוב ביותר. נקודה. הוא שייך לקבוצת מכשירים שמאלצים את
המאזין לפעילויות שונות - החל מלסרוק את אוסף התקליטים רק כדי לשמוע אלבום זה
אחר, לרב כזה שנשכח מזמן, ליזום רכישת אלבומים חדשים, וכ׳. במקרה שלי דרך איביי,
מיד לאחר האזנה לאלבום הרפרנס החדש של מגזין סטריאו סאונד שכותרתו ׳ A Day at
Jazz Spot ‘Basie׳; נערך בידי שוי ׳המהיר׳ שוגווארה וכולל קטעים של קאונט בייסי, לואי
ארמסטרונג, מונק, באדי ריץ׳, הארי ג׳יימס וכ׳. הצליל של המגבר מלהיב, מחשמל ומרגש.
זה לא הצליל המושלם, במובן ׳מוחלט׳, מאחר ומצאתי ב CS-660P מאפיין צליל מסוים
שאינו נוכח כאן. אך זה עדיין צעד ברור קדימה בהשוואה ל 660 שכה נהנתי ממנו.
ה 1000 נשמע מפורט, נקי ודינמי יותר מה 660. בס נמוך וטרבל גבוה מודגשים מעט, מה
שהופך את הצליל למעט מודגש. סוג של נוכחות. עם זאת, זה מוסיף תנופה בבס ואוויר
בגבוהים של ההקלטה. זה מעביר את המסר באופן מאוד נחוש וברור.
מאידך, חשוב יותר שהמגבר בסקירה מעביר מסר שלם ומושלם. למרות האמור לעיל,
רשמים ראשוניים לגבי איכות הצליל של המגבר היו ברורים לי ישר למן ההתחלה; לא
האיכויות האמיצות האלה הן שמגדירות את המגבר. אנו מקבלים פשוט צליל מוגמר, כזה
שכמובן ניתן לשיפור פה ושם, אך אלה לא יהיו ממש ׳שיפורים׳ כמו ׳הגדרה מחדש׳.
לדוגמה, החלפה של נורות היציאה KG120 לנורות NOS מסוג אחר יביאו לשינוי משמעותי
באופי הצליל. נראה שהמגבר מספק בסיס מוצק לסוג כזה של החלפת נורות ומראה בבירור
את מאפייני הנורות במקום את האופן בו הן ׳מהדהדות׳ עם המגבר. צליל המגבר עם נורות
היצרן מאוד דינמי, להזכירכם שהמגבר תוכנן במיוחד עבור נורות KT120. לא איתרתי שום
מגבלות כח, שום דחיסות, לא משנה כמה גבוה העליתי את הווליום. אני סבור שזו היתה
אחת ממטרות התכנון של מר טקו, המתכנן של לבן.
הדינמיקה והאיזון של המגבר ניתנים לויסות במידת מה. לשם כך סיפק המתכנן בורר בין
מצב טריודה לפנטודה ובורר עכבה ליציאת הרמקולים. הראשון מציג את החומר המוזיקלי
בצורה אינטימית או דינמית יותר; השני עושה שני דברים: משנה את גוון הצליל ו׳הפוקוס׳
שלו. במצב 4 אוהם הצליל חמים יותר והולך יותר אחורה אל תוך זירת ההתרחשות. הקולות
משתלבים יותר עם הרקע. במצב 8 אוהם הצליל ברור יותר והקולות קרובים אלינו יותר.
צירופים שונים של שני הבוררים הללו מספקים תוצאות שונות. עבורי המגבר נשמע במיטבו
במצב טריודה ו 8 אוהם. עם רמקולים אחרים התוצאות יהיו כנראה שונות.
Leben CS-1000P נותן צליל ראוותני מאוד. הקלטות עם בימת צליל עמוקה נשמעות נפלא
- פס קול הסרט Blade Runner או האלבום 301 של הרכב E.S.T (מוזיקה מדהימה!)
נשמעו מלאי חיים על טרנזיינטים מדויקים ודעיכת צליל ארוכה. חלל, הברכה* מעולה ויחסי
גומלין בין כל המרכיבים היו רק הקדמה לדבר החשוב יותר: העברה מעולה של אנרגיה. זהו
מאפיין המתואר על ידי מונחים שונים ומתייחס לאירועים שונים אך עדיין מובחן באופן מיידי
וכמעט מוחשי במהלך האזנות. זוהי תחושת הכלים או הקולות בחדר, כאן ועכשיו, ישר מולנו.
זה מתייחס לרב למונח ׳צליל מוחשי׳ (tangible sound), אבל זה משהו מעבר לזה. זו לא
רק היכולת לחלץ את מקור הצליל באופן ברור ולהציגו קרוב למאזין כראוי; זו גם העוצמה
הממשית של הצליל, הכח שמניע את הכל. כתוצאה מכך אנו לא שמים לב במיוחד למקצב או
לפוקוס מאחר והם פשוט יוצאים מן הכלל; במקום זאת, תשומת ליבנו פנויה להבדלים בין
הקלטות, למשל במעבר בין האלבום של איבו פוגורליץ׳ מנגן שופן לאלבום של גלן גולד מנגן
באך. טכניקות נגינה שונות, דרך הקלטה שונה לגמרי - המגבר מבדיל בין כל אלה בדרך
מיוחדת במינה. מעניין לציין שהוא לא מבייש אף אחת מהן - לא את הזוכה לעתיד של
תחרות שופן 1980 (להזכירכם: הוא נופה על ידי צוות השופטים בראשות מרתה ארחריץ׳)
- עם הדינמיקה שלו, ההיגוי הברור, אטאק מהיר של הרבה כלים באולם גדול - ולא את
הקנדי האקסנטרי והפנטי לטכניקות הקלטה חדשות, פרפקציוניסט בעל נגינה אינטימית
וכלי עם מעט ׳אוויר׳ סביבו.
לדוגמה, מגבר TRV-3000SER בעל הספק 8 וואט SE העדיף בבירור את האלבום של
גולד; כנראה שלא הצליח להתמודד עם מלוא המרץ בהקלטה של פוגורליץ׳. זו רק דוגמה
קטנה לכמה טוב המגבר מתנהל עם כוחו - לא רק להראות בס נמוך ועוצמתי כפי שהוא אכן
מראה - אלא כדי ׳לנהל׳ אותו על ידי ציור זירת אירועים עוצמתית, הצללות דינמיות וכ׳.
אולם כפי שכבר ציינתי, זהו לא מגבר ׳מושלם׳. אני זוכר מצוין מדוע דגם CS-660P של
אותו יצרן כה הרשים אותי - הצליל שלו היה ׳מוגמר׳, ׳שלם׳, אבל היה זה הודות לחמימות
בתחום המיד הנמוך והבס הגבוה. זה היה צליל ׳אינטימי׳, חודר פנימה. מאוד רומנטי אך
מדויק מספיק, נמנע מקולורציה (שזו למעשה ׳רומנטיקה׳) ומעורר בנו סערת רגשות על ידי
כך שמשכנע אותנו שאנו עוסקים עם משהו האמיתי. כאן נעלמה ה׳תרמית׳ הקטנה שמר
טקו שתל ב CS-660P ואני מעט מתגעגע אליה. כפי שכתבתי במאמר המערכת למהדורה
זו של היי פידליטי, מרכיב בסיסי של מכשיר טוב (מערכת) הוא יכולתו להעביר רגשות
שנלכדו בהקלטה. ניתן להשיג זאת בדרכים רבות אבל זו שמגדירה את הצליל של המגבר
הבכיר הקודם של לבן היתה מושכת להפליא. ה CS-1000P עולה עליו בכל קנה מידה והוא
בסופו של דבר זהה, אבל אני מוצא עצמי עורג לאסכולה של ה 660.
הבס העוצמתי של ה 1000 מציג אולי בעיה קלה. הוא לא בשליטה מוחלטת כפי שנרמז על
ידי הספק היציאה; אמנם לא גרוע אבל הבס הנמוך לפעמים נמשך יותר ממה שצריך - וזה
די בולט. בחדרי האזנה קטנים יותר לצליל אין מקום ׳להתפשט׳ ושם הבס עלול להמשך יותר
מדי.
מלבד זאת, אין לי עוד שאלות. סקרתי את המגבר עם נורות היצרן בעוד ניתן להשיג סוגים
שונים של 6922 [נורות כניסה]; כמו כן, האפשרות להחליף נורות יציאה שווה המון. ממשק
כיוונון ה bias מאפשר זאת בקלות - ה 660 לא איפשר זאת בכזאת קלות. ה CS-1000P
נותן סביבת עבודה מצוינת בה אתה יכול לשחק עם הכל: נורות, פיוזים, רגליות, כל מה
שתחפוץ. המגבר יתן להם לשיר ׳בקולם׳ שלהם. זה באמת מגבר נהדר, לדעתי הטוב ביותר
שיצרו לבן. לו הוסיפו לו רק מעט מתכונות ה 660 הוא היה מתעלה לרמה של היי אנד קצה,
כמו הסולושן 710 שלי, או מגברי ה SE הטובים ביותר. אני מבין את הבחירות שעשה היצרן
ואני מאוד מתרשם מתוצאתן. זאת מבלי להזכיר שהמגבר פשוט יפהפה. הכתובית על
מכסה השנאי אומרת: ״חבר לכל החיים, לחיות עם מוזיקה״. אני מסכים לגמרי!
*מלשון ריבוי
|