ביקורות  |  ZENMini Mk3 LPSU

סטרימר \ שרת מוזיקה  - Innuos ZENMini Mk3 LPSU

מחיר לצרכן:  ₪ 9,200

סקירה מקצועית במגזין The Audio Bit

מרק בלקמור 2020 (מקור)
ZENMini Mk3 LPSU Innuos  - מאסטרו אודיו - סטרימר \ שרת מוזיקה

"... אני שוב מתרגש מהסאונד הדיגיטלי שלי."

כשפרשתי מההוראה, קניתי מק מיני כדי לנהל את ספריית הסטרימינג והמוזיקה המאוחסנת שלי. מאז, השתמשתי בתוכנות רבות לניהול מוזיקה -- בהתחלה iTunes, אחר כך Bit Perfect, Vox, Pure Music, ובסופו של דבר התיישבתי עם Audirvana Plus. נהניתי להשתמש ב- Audirvana כדי להזרים מוזיקה מ-Tidal ו-Qobuz וכן לנהל את ספריית iTunes שלי באמצעות אייפד כשלט רחוק מצוין.

אם להיות כנה, אני חייב להודות שהצד הדיגיטלי של המערכת שלי הפך להיות יותר מדויק, ואיכשהו, ונשמע יותר קליני. האם היו אלה שדרוגי מערכת ההפעלה של Mac, מ-Sierra, Mojave, High Sierra, ו-Catalina? האם לא הגדרתי נכון את ה-Mac? אולי לא השתמשתי בתוכנית הנכונה לניהול מוזיקה. אני לא בטוח מה התשובה הנכונה, אבל אני יודע שהסאונד הפך פחות חי ומפתה ממה שהייתי רגיל אליו ולא הקשבתי למוזיקה דיגיטלית עם רמה עמוקה של מעורבות.

קראתי בעניין רב אימייל מ-Gary Dews מ-BorderPatrol שהפציר בי לנסות את Innuos ZENmini Mk 3 ואת ספק הכוח החיצוני LPSU. התרשמתי ממערכות BorderPatrol, Volti Audio ו-Triode Wire Lab ב-AXPONA, והם עשו שימוש ב-Mac Mini כמקור, אז אם גארי עבר ל-Innuos, הגיע הזמן לראות מה הצמד הכי זול של החברה מסוגל להביא למערכת שלי.

ZENmini Mk 3 הוא קורא תקליטורים (ripper) עצמאי ושרת מוזיקה. שבב העיבוד העיקרי שלו הוא Intel Quad Core N4200, היורש של שבב i5 המשמש ב-Mac הישן שלי. זיכרון פנימי של 4GB, והיחידה לסקירה הגיעה עם כונן קשיח בנפח 4TB לאחסון קבצי מוזיקה. כונן TEAC לטעינה מחריץ להעתקת תקליטורים. היחידות היו שחורות, אבל יש אפשרות לגימור כסוף שנראה מאוד אטרקטיבי באתר Innuos.

ניתן לנגן קטעי מוזיקה מהכונן הקשיח הפנימי של ה-ZENmini, כונן NAS, להזרים משירותים כמו Qobuz, Spotify או Tidal ומתחנות רדיו אינטרנט. מוזיקה שנקראה מאוחסנת כ-FLAC או WAV. פורמטים WAV, AIFF, FLAC, ALAC, AAC, MP3 ואפילו MQA עבור אותם ממירים שתומכים בהם. 16/24/32bit, וה-ZENmini Mk 3 יכול להתמודד עם קצב דגימה מ-44.1kHz עד 384kHz. ניתן לטפל בקבצי DSD (עד DSD128) כ-DoP או כקבצים מקוריים אם הממיר שלך מסוגל. לבסוף, ניתן להגדיר את ZENmini Mk 3 גם בתור Roon Core או Roon Bridge אם אתה צריך את הפונקציונליות הזו. זו גמישות רבה עבור שרת ברמת הכניסה של Innuos.

ZENmini שוכן במארז אטרקטיבי בחצי גודל 7 ס"מ גובה, 8.6 ס"מ רוחב, 24 ס"מ עומק, עם חריץ לדיסקים ומתג הפעלה בפאנל הקדמי המפוסל והזוויתי. בפאנל האחורי יש שקע קטן לחיבור מתח, סט של שקעי RCA, יציאות דיגיטליות TosLink ו-S/PDIF, וארבעה שקעי USB לחיבור למערכת השמע שלך או חיבור כוננים קשיחים מסוג USB כדי לייבא את מוזיקה אל הכונן הקשיח הפנימי. יש לו גם זוג יציאות Ethernet המאפשרות ל-ZENmini להתחבר לרשת שלך או כשרת עבור מערכות ביתיות מרובות. מילה אחת על יציאות ה-USB: הן אינן מאפשרות השמעת מוזיקה ישירות מדיסק-און-קי או כוננים קשיחים ניידים; במקום זאת, הם משמשים לייבוא ​​קבצים לאחסון הפנימי. מכיוון שניתן לקבל את ה-ZENmini Mk 3 עם נפח אחסון מ-1TB עד 8TB, תרצה לבחור את צרכי האחסון שלך בקפידה אם אתה לא מתכנן להגדיר כונן NAS במערכת שלך.

ספק ליניארי חיצוני (LPSU) האופציונלי מגיע במארז בגודל תואם. בפאנל האחורי יש כניסת IEC, מתג הפעלה ותקע הברגה המשמש לחיבור כבל קצר המקשר בין ה-LPSU ל-ZENmini. אורך הכבל מאפשר מיקום זה לצד זה או זה על זה במדף שלך. נוכחתי לדעת שהספק האופציונלי הזה הוא תוספת הכרחית כדי לשמוע את ה-ZENmini בשיאו.

כדי לצמצם את הרעש הפנימי למינימום, ה-ZENmini Mk 3 אינו כולל WiFi או בלוטות', כך שהיה צריך למצוא פתרון Ethernet קווי לחדר ההאזנה שלי, שנמצא בערך 17 מטר מהמודם והנתב שלי. העברת כבלים במסדרון במהלך תקופת הסקירה פשוט לא הייתה אופציה. נינו ויטורינו, מנהל הטכנולוגיה של Innuos, הציע להשתמש במרחיב WiFi עם יציאת Ethernet, אבל גם זוג Netgear Powerlines עבד טוב עבור הלקוחות שלו. סוג זה של מאריך אתרנט עושה שימוש בחיווט מיזוג אוויר בבית כדי להעביר את הזנת ה-Ethernet ממודם לכל שקע בבית. (לאחר תקופת הסקירה, אחד מה-Powerlines שלי פיתח רעש שהפריע למגברי השפופרת שלי וגרם לפיצפוצים ורחשים לסירוגין. החלפתי את ה-Powerlines במרחיב WiFi של Linksys וזה פתר את הבעיה). משימה הכרחית אחרונה היא להוריד אפליקציה כדי לאפשר שליטה מרחוק ב-ZENmini Mk 3. משתמשים של אפל יצטרכו להשתמש ב-iPeng9 עבור מכשירי iPhone או iPad, ומשתמשי אנדרואיד יכולים להשתמש ב-Orangesqueeze עבור הטלפונים שלהם או ב-Squeeze Control עבור שולחן העבודה של Windows. [היום Innuos מציעה אפליקצצית שליטה מצוינת בשם Sense].

כאשר חיבור ה-Ethernet עובד ואפליקציית האייפד שלי מותקנת, הגיע הזמן להשמיע מוזיקה. תהליך ההתקנה הראשוני אולי נשמע קצת קשה בהתחלה, אבל הוא היה די אינטואיטיבי וקל לביצוע. לאחר הפעלת ה-ZENmini Mk 3 בפעם הראשונה, אתה פותח דפדפן במחשב או במכשיר הנייד שלך ומזין "my.innuos" בשורת ה-URL. נפתח חלון המזהה את המוצר Innuos. חלון זה מהווה את מרכז הפיקוד להגדרת ה-ZENmini Mk 3 וכולל אפשרויות למהירויות יצירת דיסקים ופורמטים של אחסון, שינוי מטא-נתונים של קבצים מאוחסנים, כניסה ל-Tidal, Qobuz או Spotify והתאמת ההגדרות הדרושות עבור Roon. לאחר שהחלטת כיצד תרצה שה-ZENmini Mk 3 יפעל, תצטרך לגשת לחלון זה רק כדי לשנות הגדרות או לנהל את המטא-נתונים של הקבצים שהושלמו.

כדי להעריך את היתרונות של ה-LPSU, התחלתי להאזין עם ספק הכוח הממותג והשתמשתי ביציאות ה-RCA כדי להריץ את ה-ZENmini Mk 3. ההתרשמות הראשונית שלי הייתה חיובית, עם במת צליל רחבה יותר ממה שחילצתי מהמחשב שלי ושיפור התקף (attack) הבס והמהירות. במובנים רבים, הצליל של ה-ZENmini Mk 3 עם ספק הכוח הממותג הזכיר לי נגן CD טוב אבל עם רזולוציה נמוכה יותר וגוון צליל פחות עשיר ממה שאני מקבל עם המחשב וה-DAC שלי.

לאחר השלמת תהליך הצריבה (rip), החלטתי שהגיע הזמן להוסיף את ה-LPSU ולעבור ל-USB כדי להזין את BorderPatrol DAC SE שלי. ל-"Malena" מ- Sera Una Noche [MA Recordings MO 52A] היה עכשיו עומק אמיתי ובמת צליל מרווחת שלא הצלחתי לחלץ מהרמקולים החדשים שלי Magnepan LRS. עם ה-ZENmini Mk 3 ו-LPSU, סוף סוף שמעתי הרבה ממה שהשיג Wendell Diller מ-Magnepan במהלך הופעת הבכורה של LRS ב-AXPONA 2019. מלבד במת הצליל רחבה וגבוהה יותר בקטע הזה, לתופי היד של סנטיאגו ואסקז היה התקף קצה מהיר יותר. זו הייתה תוצאה מבורכת כי תמיד חשבתי שהדינמיקה של כלי הקשה היא חולשה קלה במערכת עם השמעה מהמחשב שלי. לפני האזנה דרך יציאות ה-RCA עם ספק הכוח, המהלומות בתופי היד נשמעו לא מוגדרות, אך השילוב של כבילת USB וספק הכוח LPSU חשף לטיפות עדינות וכיצד ואסקז פגע במקומות שונים על ראשי התוף כדי להשיג אפקטים שונים.

מבצעים בהקלטות שונות הוצגו ברזולוציה גבוהה יותר, ההדמיה מוצקה יותר עם פחות אובך סביב הקצוות. חלק מהמוצרים הדיגיטליים מציגים הדמיה עם גבולות עדינים, מה שמעניק אשליה של הגדרה. עם ה-ZENmini, השירה הייתה בעלת גוון כהה יותר והתמקמה אחורה יותר בתוך במת הקול, מה שהפך את Cancion del arbol del olivido בביצוע ​​חוסה קורה ב-Anhelo [Erato 3984-23138-2] ליותר טבעית ומציאותית -- כאילו נלקחתי למקום המקורי של ההקלטה, עם עומק תמונה גדול וטוהר קולי משופר בתצוגה מלאה. כבר הקשבתי לקטע הזה כמה פעמים בעבר, כך שהצלילות והפירוט הנוספים הפתיעו במקצת. בעבר חשבתי שהמערכת מבוססת המחשב שלי די טובה בהיבט זה של שיחזור.

באותה הנימה, קולו של חוסה קאררס הוצב יותר אחורה באקוסטיקת המערה של Santurario de la Bien Aparecida בהקלטה "Missa Criolla" [Philips 420 955-2] מבלי לאבד שום צלילות. אם הייתי צריך לנקוב בחוזקה היחידה של צמד ה-Innuos, תהיה זו היכולת להציג קווים קוליים וכליים ברזולוציה גבוהה ומעורבות מוגברת במהלך קטעים מוזיקליים צפופים. בנוסף, ה-LPSU נתן לתנודות דינמיות תחושת חופש, כאילו הוסר מחסום מההקלטות.

לאחר השוואה של הסאונד עם ובלי ה-LPSU, הבנתי ששמעתי מגבלות דומות בחלק מהמערכות מבוססות המחשב של חברי האודיופילים. לאחר מספר שבועות בהם נהנתי מה-ZENmini Mk 3 וה-LPSU, ארזתי אותם במכונית לביקור אצ למערכת שיכולה לנגן עם דינמיקה גדולה יותר וטריקת בס ממה שה-LRS הקטנים מסוגלים לעשות. התמזל מזלי להכיר את ואנס היינר, מבקר עמית מ-The Audio Beat, במרחק של שעה אחת ממני. המערכת שלו, הכוללת רמקולים Wilson Sasha 2 מונעים על ידי מגבר Conrad-Johnson Premier 350 וקדם מגבר CAT, יכולה בהחלט למדוד את מעמקי ההקלטות. חיברנו את ה-ZENmini Mk 3 ל-Audio Research DAC שלו באמצעות כבל Shunyata Sigma S/PDIF.

למה להתחיל להאזין באמצעות S/PDIF במקום USB? הפעלות קודמות עם חיבור USB למחשב נייד לא היו מוצלחות וואנס הרגיש שחיבור S/PDIF ל- Audio Research DAC עדיף על USB. הייתי נוכח בחלק מהמפגשים האלה והסכמתי שנתחיל עם משהו שידענו שיעבוד טוב.

כדי להתוודע לחבר מאזין אחר, ג'ייסון, ואני עם הסאונד של הסטרימר הדיגיטלי הרגיל שלו, ואנס עבר בשקט הלוך ושוב בין ה-Auralic Aries דור הראשון לבין ZENmini Mk3. אף על פי שאיש מאיתנו לא התכוון שמפגש ההאזנה הזה יהפוך לקרב יריות, היבט אחד התברר. ה-ZENmini היה שווה ערך של ה-Auralic ברוב הבחינות, אבל הוא לא יכול, בשום תצורה של אספקת חשמל או כבלים, להשתוות לגמרי לטריקת הבס והכוח של ה-Auralic. אין ספק שזה יכול להתאים למהירות התקפת הבס, אבל ל-Auralic היה יותר כוח וגוף לתופי בס וצלילי בס נמוכים. כשקבוצת ההאזנה שלנו התאקלמה בצליל הכללי והמערכת התחממה היטב, הגיע הזמן לראות אם התובנות שלי מהבית יעברו למערכת אחרת.

שמרתי את ההדגמה פשוטה והגבלתי אותה לקטע אחד מתוך האלבום Temptation של Holly Cole [Metro Blue CDP 7243 8 31653 2 2]. Tango 'til They’re Sore פותח עם צלילי בס עמוקים, ואז שאיפת אוויר של Cole ובעקבותיה "אוהה". בסביבות 1:30 אל תוך הקטע, ארפג'יו בפסנתר מנוגן כמה פעמים על הקו הקולי. עם ספק הכוח הפשוט וחיבור S/PDIF, נשימתה של קול הוסתרה מעט על ידי צלילי הבס, ואז הופיעה מחדש כשצלילי הבס גוועו. הארפג'יו בפסנתר נשמעו מגושמים, כאילו הפסנתרן לא היה בטוח אם הוא או היא רוצה לנגן אקורד או ארפג'יו. באופן כללי, הסאונד היה סביר אבל חסר רגש ולא הצליח למשוך אף אחד מאיתנו אל תוך הביצוע.

לאחר שעברנו מהספק הממותג ל-LPSU, תווי הבס התהדקו במידה ניכרת והשירה של קול הפכה לצליל אחד שלם. שאיפות האוויר שלה זרמו בצורה חלקה אל לתוך ה"אוהה" והיא החלה להישמע כמו סולן אמיתי בחדר. כעת הבנו בבירור שצלילי הפסנתר הם ארפגיו, כשהכניסה הראשונה מנוגנת בצורה קצת פחות נקייה. השתמשנו בכבל S/PDIF של Shunyata, אז שאלתי אם נוכל לשנות ל-Sigma USB. כשוואנס החליף כבלים, הוא הזכיר לי שוב שלא זכה להצלחה רבה עם USB, והעדיף חיבורי AES/EBU או S/PDIF. לא שכחתי שכבל ה-Sigma USB עולה יותר מה-ZENmini Mk 3 וה-LPSU גם יחד, אבל מכיוון שכבל S/PDIF היה גם חלק מסידרת סיגמא העליונה של Shunyata, נראה הוגן לנסות אותו.

שמחתי מאוד שביצענו את החילוף הזה. עכשיו קולה של קול היה מופרד לחלוטין מצלילי הבס, ויכולתי לשמוע את קולה "מסתובב באוויר", כפי ששמעתי מנצחים של מוזיקה קולית ווקאליים מתארים אותו. ההדמיה שלה הייתה קצת יותר בעומק במת הקול, וקיבלנו שוב הצללות דינמיות משופרות, מה שהפך את הביצועים לאמינים יותר. הארפג'יו של הפסנתר היה מסודר בצורה נקייה, וכל צליל היה קל יותר לזיהוי. באופן מעניין, חיבור ה-USB חשף כי התמשכות (sustain) של הארפג'יו של הפסנתר יצר קשת רדודה בין שני ראשי הרמקולים. הממצא המלאכותי הזה לא היה נוכח בהקלטה עם אף אחד מהכבלים או החלפות הציוד. עם חיוך גדול על הפנים, ידעתי שמצאנו את השילוב הטוב ביותר.

הסאונד היה כל כך מהנה כך שהתחלפנו בתפקיד ה-DJ עם Tidal ו-Qobuz וניגנו את המועדפים שלנו. אחרי שירה מאולתרת על Sylvia’s Mother ו-On the Cover of the Rolling Stone של ד"ר הוק, עברנו ל-swamp-country boogie באלבום Country Hustle של ג'ב לוי ניקולס בהזרמה מ-Qobuz. באלבום Earthtones של Bahamas (שם הבמה של Afie Jurvanen), גם דרך Qobuz,הטונליות השונה של המיקרופונים עבור הסולן הראשי וזמרי הגיבוי בAlone מעולם לא הייתה ברורה יותר, אבל שמתי לב שזמרי הגיבוי לא היו מופרדים כפי ששמעתי אותם על תקליט. הצלחנו אפילו להנות מ-Jim Reeves מקובץ MP3. כבר היו לי הרבה האזנות מהנות עם המערכת של ואנס, אבל זו היתה ללא ספק הכי מהנה עם קבצים דיגיטליים בבית שלו.

בסופו של דבר USB התגלה כחיבור המועדף עלי עבור ZENmini Mk 3, אז אני צריך להוסיף מילה על בחירת הכבלים. במערכת שלי, יציאת ה-USB היתה רגיש למדי לכבל בו נעשה שימוש, וייתכן שלא תשמעו את ה-ZENmini Mk 3 במיטבו ללא ניסויים. ה-Oyaide Neo d+ Class A USB הזול אך הטוב תמיד היה המלצה קלה, אבל עם ה-ZENmini MK 3 וה-BorderPatrol DAC SE, הטרבל הפך בוצי וקשוח עם בוהק שאין לטעות בו. Shunyata Sigma USB הטוב והיקר להפליא העניק במת צליל עמוקה ועשירה עם מיקום תמונה מצוין. אבל חברו היציב הזול יותר, ה-Venom USB, היה מעט נקי יותר בטרבל התחתון במערכת שלי, אז הסתפקתי בו להאזנה ארוכת טווח. זה נחמד לדעת שה-ZENmini Mk 3 יכול לפתור את ההבדלים האלה מבלי לעלות יותר מהכבל עצמו.

מהם החסרונות של ZENmini Mk 3 ו-LPSU? הצורך המוחלט ב-Ethernet עשוי להיות מכשול קטן, אבל Ethernet עם התקנים העובדים עם מתח חילופין (AC) או מרחיבי WiFi עבדו מצוין. החוסר ב-Bluetooth או AirPlay יכול להיות גורם מרתיע עבור חלק מהאודיופילים, וכך גם חוסר היכולת להשתמש בכוננים קשיחים ניידים כהתקני השמעה. שמעתי שיחידות יקרות יותר עושות עבודה טובה יותר בעיצוב הדמיה בחלק האחורי של בימת הקול, ולמרות שהבס של ה-ZENmini היה זריז, חסרה לו קצת טריקה וגוף מאחורי להיט מכת הבס הראשונית. לבסוף, אם אתה הבעלים של ZENmini Mk 3 אך משתמש בו ללא LPSU, אתה מפסיד הרבה מהקסם שלו ותצטרך למצוא את הכסף כדי להשלים את הזוגיות.

שביעות רצון מהשמע יכולה לעבור למצב של שאננות, וזה אף פעם לא דבר טוב. לפעמים ציוד חדש יגיע כדי להעיר אותך ולתת לך בעיטה טובה. הסתפקתי בשימוש במחשב זול לשמע דיגיטלי, בטוח בידיעה שאני יכול להוריד כל תוכנת עזר שנועדה לשפר את הצליל. חלק מהתוכנות עקפו את ליבת האודיו, אחרות השתמשו באלגוריתמים מיוחדים לשיפור הצליל, ואחרות אפשרו לי להזרים אודיו מ-Tidal או Qobuz. כל אחת מהן הביאה סאונד טוב יותר שאיכשהו הצליח להחזיק אותי במרחק נגיעה, לעצור אותי מלחזור ולהנות מספריית המוזיקה הדיגיטלית שלי.

עם התוספת של Innuos ZENmini Mk 3 ו-LPSU, השאננות שלי נעלמה, ואני שוב מתרגש מהסאונד הדיגיטלי במערכת שלי. הצליל שלהם חם ומרווח עם הגדרה טובה יותר. עד שתקראו את הביקורת הזו, אוציא מערכת המחשב הישנה שלי לגימלאות ואצטרף לשורת בעלי Innuos המאושרים. ZENmini Mk 3 וה-LPSU האופציונלי שלו שניהם זוג מחוללי מוזיקה מרתק ביותר.

דף היצרן

דף המוצר

מאסטרו אודיו

054-3160030
בן אביגדור 18, תל אביב
info@maestroaudio.co.il

שעות הפעילות

א' - ה'09:00 - 19:00
ו' וערבי חג09:00 - 14:00
בתיאום מראש
מפת האתר
תקנון האתר
הצהרת נגישות
רמקולים מדפיים
רמקולים רצפתיים
מגברים משולבים
פטיפונים
לקטלוג המלא
מאסטרו אודיו בפייסבוק Innuos  - מאסטרו אודיו
מאסטרו אודיו ביוטיוב Innuos  - מאסטרו אודיו