סטרימר \ שרת מוזיקה  - Innuos ZENMini Mk2

תערוכת North German HiFi Days בהמבורג היא אירוע נחמד ביותר, אבל לא יריד סחר המציג חידושי היי-פיי רבים במיוחד. אף על פי כן, תוך כדי סיור בתערוכה, מצאנו מותג חדש לחלוטין, לפחות עבורנו: Innuos. הפורטוגלים מייצרים את שרתי המוזיקה הטובים ביותר ובמחירים הוגנים במיוחד - לפחות זה היה הרושם הראשוני שלנו ביריד הסחר. אז הזמנו את שני הדגמים הקטנים יותר Zen Mini Mk II ו-Zen Mk II לבדיקה. ברנד ובר הסוקר ממגזין LowBeats לקח את זמנו ובחן את שניהם באינטנסיביות. הנה הדיווח שלו:

למען האמת, המותג הזה לא היה מוכר לי עד אז, ובהתחלה הסתכלתי על המכשירים האלה בספקנות קטנה. אחרי הכל, כמעט כל אחד יכול להרכיב מחשב בימינו עם קצת מיומנות... אבל הסקרנות ניצחה והעיצוב השיקי עם הצורה הבלתי סדירה והחזית הרגועה שנוצרה מאלומיניום יציב ואיכותי משך אותי מיד. מבחינת הביצועים, Innuos Zen Mini Mk II ו-Zen Mk II גם הם ללא רבב. העיצוב מאוד נקי ויציב עם הלחצנים ההכרחיים ביותר בלבד: בחזית שני הדגמים יש רק חריץ לכונן של TEAC ומתג הפעלה עם LED בצד. הדיודה של המיני נדלקת בכחול, הדיודה של הזן ניתנת להתאמה ב-8 צבעים להתאמה לרכיבים הביתיים, מאוד שיקי! ההבדלים באים לידי ביטוי גם במשקל ובמידות: Zen Mini בחצי רוחב היי-פיי שוקל בסביבות 4 ק"ג, Zen ברוחב היי-פיי מלא (42 ס"מ) שוקל כמעט פי שניים: 8 ק"ג.

שניהם מצוידים כהלכה. שניהם תומכים ב-MP3, AAC, AIFF, WAV, FLAC, DSD, DXD, MQA. קצבי דגימה: PCM עד 384 קילוהרץ 32 סיביות, DSD עד 256. זה אמור להספיק כמעט לכל אירוע. ל-Innuos Zen Mini Mk II ה"קטן" יש את החיבורים מאחור לספק הכוח החיצוני (לא ספק כוח פלאג-אין זול!), 2 x USB 2.0, LAN, שירות, 2 x USB 3.0 ושני חיבורי שירות נוספים , בוצע. ל-Zen Mk II הגדול יותר יש 2 x USB 2.0, LAN, יציאת LAN מבודדת גלוונית לחיבור לסטרימר ושקע שירות. ל-Zen Mk II יש גם ספק כוח מובנה בעיצוב קלאסי.

Innuos Zen Mini Mk II (למעלה) ו-Zen Mk II מאחור. ניתן לראות את המגוון היפה של קשרים בין השניים. היציאה מבודדת גלוונית לסטרימר של ה-Zen Mk II היא מיוחדת. ה-"XL" מזהה אותה כגרסה עם כונן קשיח גדול, כלומר 4TB, (צילום: B. Weber)

אבל מה לגבי Bluetooth, S/PDIF או WiFi? אין. "הטכניקות הללו והרכיבים שלהן משבשים את איכות הצליל של ה-Innuos", אמר לי המפתח עמנואל אי. הוא גם הדגיש שחיבור ל-DAC או סטרימר חיצוני באמצעות USB 2.0 מייצר סאונד טוב יותר מאשר באמצעות USB 3.0. מישהו מתעקש על הפילוסופיה שלו כאן, כבוד!

לצד הכונן של TEAC יש מעבד אינטל עם ארבע ליבות. ל-Innuos Zen Mini Mk II יש 2GB של זיכרון RAM ול-Zen Mk II יש 4GBשל זיכרון RAM. המחצית האחת של הזיכרון מיועדת למערכת ההפעלה והמחצית השניה מיועדת לאחסון זמני של קבצי המוזיקה. זה מבטיח תפעול ועיבוד נתונים מהיר. לגבי גודל האחסון בכונן הקשיח, Innuos Zen Mini Mk II מציע בחירה בין 1TB או 2TB, בעוד ה-Zen Mk II מציע בחירה בין 2TB ל-4RB. לא מותקנים התקני אחסון קבועים, אלא כוננים קשיחים (SSD) קשיחים קלסיים (HDD). אבל הזיכרונות המכניים כמעט ולא מורגשים - כמו בכונן של TEAC, הם מנותקים באופן צף. צריך לשים את האוזן ישירות על המכשיר כדי להבין שהוא באמת פועל. היו לי שני שרתי מוזיקה קרובים למערכת במהלך בדיקות ההאזנה - אין בעיה.

התמונה מציגה את העיצוב הנוצץ והנקי של Innuos Zen Mk II: בצד שמאל נמצא הכונן של TEAC, מימין הוא ספק הכוח החזק יחסית (צילום: Innuos)

Zen Mini Mk II ו-Zen Mk II עם קריאת דיסקים (rip)

הקריאה מתבצעת באופן אוטומטי לחלוטין, אך היא יכולה להיות גם מלווה על ידי העוזר (assistant). ייבוא ​​מוזיקה לכונני USB חיצוניים או NAS ברשת הביתית הוא גם שקט מאוד. אפשר לחבר את ה-Innuos Zen Mini Mk II ל-DAC חיצוני באמצעות כבל USB; בחיבור כזה, המוזיקה מושמעת באמצעות אפליקציה (iPeng, Orange Squeeze וכו'). ניתן לגשת אליו גם כמוזיקה מוזרמת מהרשת הביתית דרך האפליקציות - לאחר מכן באמצעות חיבור USB או LAN. אותו הדבר חל על Zen Mk II, שיכול או צריך להיות מחובר גם לסטרימר דרך ממשק ה-LAN המבודד גלוונית. Innuos מבטיח צליל אפילו טוב יותר.

מערכת ההפעלה innuOS מבוססת על Linux והיא פיתוח מבית. אפשר לקרוא קבצי מוזיקה ממדיה USB, NAS ותקליטור. הזרמה אפשרית בין היתר באמצעות Tidal ו-Qobuz, ואפשר גם קליטת רדיו באינטרנט. אפשר גם חיבור ל-Sonus וגם Roon זמין. תוכנת innuOS מכילה שרת UPnP. נתמכים ב-Naim, Linn, Moon, Auralic, Denon, HEOS ועוד.

מחוברים לרשת בבית, שרתי המוזיקה ניתנים להפעלה באמצעות דפדפן בטאבלט. כל שעליכם לעשות הוא להזין את my.innuos.com בדפדפן וממשק המשתמש הברור מופעל תוך זמן קצר. ידע ב-PC הוא לחלוטין לא הכרחי עם שרתי מוזיקה אלה, מערכת ההפעלה innuOS עושה הכל באופן עצמאי! לאחר מכן תוכל להגדיר, למשל, את ההעתקה של תקליטורים כ-.flac או .wav ואת מהירות הקריאה. ניתן גם לציין כיצד והיכן יש לגבות את הנתונים והאם כל העניין אמור לפעול באופן אוטומטי או ידני. השמעה באמצעות התוכנה מבוססת הדפדפן אינה אפשרית עדיין, אך העבודה מתבצעת כעת. [כעת האפליקציה זמינה לטאבלט - המתרגם].

תוכנת innuOS טוענת מטא נתונים כגון עטיפות אלבומים, כותרות או אמנים ממאגרי מידע שונים. אם אין LAN זמין כרגע, זה לא עניין גדול; לאחר מכן, המטא נתונים ייטענו מחדש כאשר תתחברו לרשת מאוחר יותר. אם מאגרי המידע אינם מספקים מידע כלשהו, ​​תוכלו לערוך אותם בקלות ולייבא עטיפות משלכם. אפשר גם לערוך במחשב האישי שלך בבית, למשל עם תגי MP3.

אם יש כפילויות של אלבומים או שגיאות, הם מועברים אוטומטית לתיקיית המכונה Quarantine (הסגר). שם ניתן למחוק אותם או לתקן את המטא נתונים שלהם; לאחר לחיצה על כפתור השמירה, האלבומים יופיעו בספרייה. אלה פונקציות הגיוניות, ובכל זאת אינן זמינות בכל שרת מוזיקה. אגב, אלבומי Hi-Res מסומנים בנפרד. ניתן להוריד אלבומים שלמים (כולל מכווצים) מספקים כמו Qobuz, Tidal ואמזון.

האזנה ומבחן מעשי

למבחן ההאזנה והמעשי, השתמשנו בנגן הרשת של Cambridge 851N, שהוכיח את עצמו במבחני השוואה רבים. ברגע ששרתי המוזיקה התחברו, הייתה ההפתעה הראשונה: זמני הגישה לאלבומים דרך אפליקציית קיימברידג' היו ממש מהירים, וזמן ההמתנה היה כמעט אפסי. גם כשדפדפו בין כמעט אלף האלבומים שיובאו דרך כונן קשיח USB חיצוני, לא היו בעיות עם המהירות; גם העטיפות נקראו במהירות. מצד שני, כונן ה-USB וה-NAS הקיים איבדו בהרבה. בהחלט לא היה שום דבר מביך או איטי עם ה-Innuos. הביצוע הזה כבר יוצא מן הכלל! עטיפת האלבום Wallflower של דיוות הג'אז האודיופילית Diana Krall מתאימה במיוחד למבחני האזנה (עטיפה: אמזון)

ואז התחלתי לקרוא כמה תקליטורים ישירות מהכונן TEAC. תוכנת innuOS נזקקה ל-4 דקות קצרות לתקליטור, והכונן הקשיח נשמע בקלות. לאחר מכן שיניתי את מהירות הקריאה מ-"Quick Mode" ל-"Quiet Mode", מה שאומר שממרחק של מטר אחד כמעט ולא ניתן לשמוע רחש מהמכשיר. זמן הקריאה היה כעת 7 דקות. מספק לחלוטין!

כעת החל מבחן ההאזנה: ראשית, Zen Mini Mk II באמצעות USB 2.0 ו-LAN לעומת דיסק USB וה-NAS הקיים. "דיגיטל זה דיגיטלי", כמו שנאמר. אתה צוחק עלי? אתה רציני כשאתה אומר את זה! מוזיקה שהושמעה דרך Zen Mini נשמעה מיד קצת יותר רגועה עם יותר מרחב. דִמיוֹן?

לא. וזה השתפר עוד יותר. השוויתי את התקליטורים שנקראו (rip) דרך PC ו-EAC (Exact Audio Copy) עם הקריאות של השרת עצמו. זה לא יכול להיות נכון: ב-Wallflower של דיאנה קראל גוון המשי של המיתרים התגבר, קטעי הפסנתר הנהדרים שלה נצצו נקיים וטהורים יותר. גם קולה הרגיש יותר של דיאנה היה ממש מכשף, מעודן יותר בדואט עם מייקל בובלה המתלטף. ב-The Sire Of Sorrowשל ג'וני מיטשל נחשפו ביתר שאת הגוונים בקולה, ובמקהלת הגברים הצלחתי לאתר בצורה נפלאה את הזמרים השונים. וכל זה התגלגל עם יותר מרחב ועומק, המיתרים נחשפו מפורטים יותר ויותר וההקשה על הטימפני עם יותר פרווה. לא משנה למה המשכתי להאזין, הקריאות של innuOS פשוט נשמעו טבעיות יותר מאלה של תוכנת EAC.

אבל היה גם Zen Mk II הגדול יותר. חיברתי אותו בתחילה דרך USB 2.0 ו-LAN, ולאחר מכן דרך יציאת LAN של "Streamer". התוצאה: אפילו יותר טוב. Innuos Zen Mk II העניק לקולות עוד יותר טבעיות והטונליות שופרה עוד יותר. לא משנה מה שמעתי, הצליל היה טהור יותר, נקי יותר והתזמון היה טוב יותר - מה שאפשר לשמוע במיוחד בנגינת פסנתר. קווי הבס הפכו מובנים יותר. עם גיטרות אקוסטיות, לגוף היה יותר "עץ", יותר חומר, ואפשר היה לשמוע בבירור שסקסופון הוא בכל זאת ממשפחת כלי הנשיפה מעץ. הרזולוציה עוד יותר עדינה והיו השלכות נוספות בשמע. גם במת הצליל הייתה רחבה ועמוקה יותר.

אחרי שנדהמתי מהשיפור בסאונד בהשוואה ל"קטן", ניסיתי את היציאה המבודדת גלוונית... כן, היציאה הזאת הוא שהרימה אותי לגמרי לגן עדן של ההיי-פיי. האזנתי לאלבום אחד אחרי השני ובקושי הצלחתי להתנתק מהמוזיקה. הופתעתי לגלות שבחוץ עלה שוב האור...

כפי שקורה לעתים קרובות עם LowBeats, מבחני ההאזנה בוצעו עם הקדם מגבר SPL Director, מגברי הכוח של Cambridge 851W ו- Nubert nuPower A וה-Dynaudio Contour 20 כמוניטור ניטור. זה תמיד נשמע טוב להפליא. אבל כמובן שאפשר גם להקטין בכמה גדלים: שילוב נהדר נוסף הוא Zen Mini Mk II עם ה-KEF LS 50 Wireless, שכבר כולל ממיר מובנה ומציע גם כניסות אנלוגיות נוספות. זהו - למרות שהוא כל כך קטן - בית קולנוע גדול!

סיכום

המסקנה קצרה ומתוקה: השרתים Innuos Music Server Mk II חדשניים מאוד, מהירים להפליא וקלים להפליא לשימוש. יש להם איכות צליל משכנעת ויחס מחיר/ביצועים מצוין. יש עדיין שאלות?

אולי זו: האם השיפור בצליל מדגם זן מיני לדגם זן שווה את העלות הנוספת של כמעט אלף יורו? הכוונה כן. אנחנו בתחום ההיי-פיי והיי-אנד ושיפור כזה בסאונד עולה הרבה יותר במקומות אחרים.

הענקנו לשני שרתי המוזיקה, גם Zen Mini Mk II וגם Zen Mk II, דירוג גבוה מאוד של 4.8 כוכבים. כי הסאונד והקונספט משכנעים מכל הבחינות והמחיר הוגן ביותר עבור שניהם. אגב, גם סוחרי היי-פיי רואים זאת באותה עין: למרות שההפצה של השרתים הפורטוגזים היא למעשה ישירה, עדיין ישנן חנויות היי-פיי (כולל B+O רבות) בהן ניתן להשיג את השרתים הנאים של Innuos.